I have been out to the local estuary and river to chase our regular estuary targets since returning from NZ trip.
I must say fishing has been bit frustrating. I have been checking around various spots and trying at different tidal phases, but things have been quiet.
It has been particularly hard mentally after having a good time in NZ, and I began to believe that fish have disappeared all together from the river while I was away.
However, my persistence finally started to pay off, and I managed to get a few fish and got my confidence back.
ニュージーランドから帰って来てから、何時もの様にクロダイを狙いに川へ行ってはいるのですが、この所、殆ど釣れていませんでした。
旅行に行っている間に魚は何処かに消えてしまったのでは？とも思いましたが、この週末にようやく今年の初物（小物ですが）に出会えました。
I must say fishing has been bit frustrating. I have been checking around various spots and trying at different tidal phases, but things have been quiet.
It has been particularly hard mentally after having a good time in NZ, and I began to believe that fish have disappeared all together from the river while I was away.
However, my persistence finally started to pay off, and I managed to get a few fish and got my confidence back.
ニュージーランドから帰って来てから、何時もの様にクロダイを狙いに川へ行ってはいるのですが、この所、殆ど釣れていませんでした。
旅行に行っている間に魚は何処かに消えてしまったのでは？とも思いましたが、この週末にようやく今年の初物（小物ですが）に出会えました。
Canon D10
No comments:
Post a Comment