Afternoon casting session

We had another casting test yesterday. Rio Gold line, which Chris asked me to try, feels very nice with the new rod.

友達が「作った竹竿に試してみな」と新品のRioのGold Lineをくれました。太っ腹です。 ラインが乗るに従ってバットがしなるセミ・パラボリックのアクションに合わせると、”Slingshot action"と言われるパワーのあるループでラインが飛んで行きます。

繊細さが売りのXPSが好きなんですが、この竿にはGold Lineの方が合っているようです。

I quite like the way this plastic reel looks on a bamboo rod. I might get one when I make a new bamboo rod for bream fishing on flats.

Loopのプラスチック製のリール。友達が「バンブーロッドにお似合い」と言うので竹竿に着けてみましたが、うーん、なかなか良いと思います。クロダイ用に竿を作ったら買おうかなあ。


EF 24mm f/2.8

Another fishing afternoon

As I get used to the feel of a bamboo rod, it becomes much more comfortable and enjoyable to cast and fish with.

I now get less trouble with overhanging branches with my short rod which is another good thing.

「竹竿は性能の悪さを、愛情とか味とか言って我慢する物だろう」と作る前は思っていましたが、実際に使ってみると今まで使っていたカーボン竿よりも良い感じです。「竹とカーボンどっちが優れているか」と言う話がありますが、竹でもカーボンでも良い竿は良いし、悪い竿は、竹だろうとカーボンだろうとダメだと思います。

でもやっぱり竹竿のフィーリングは気持ち良いです。

EF 24mm f/2.8


EF 50mm f/2.5 Macro

Bamboo Rod Field Test

I took out my bamboo rod for the first fishing session.

Casting feel was good, and it was a wonderful feeling to catch trout on a rod that I made by myself.

It is a short rod, and I thought landing fish was bit tricky because of that. I think I need more time to get to used to the new rod.

Anyway, I caught 3 rainbows, and lost 2 at the end. It was a fun day.

今日、バンブーロッドを釣りに連れて行きました。

結果から言うと、３匹釣れて、２匹バラしです。竿の横に魚を寝かせたショットを撮りたかったのですが、牧場を流れる川なんでバンクは砂と泥。新しい竿を泥の上に置くのは嫌だったので、仕方なしに味の無い写真しか撮れませんでした。

６フィートちょっとのショートロッドを使うのは初めてだったので、色々と戸惑う事もありましたが、竿の調子は良い感じです。リーダーキャストやラインを１ー２m位しか出さない様な極端なショートキャストは苦手なようですが、ラインが４mを越えれば扱い易いです。

＃４ラインの竿ですが、小さいドライフライよりも＃１２位の大きめのドライで釣り上がって行く方がこの竿には向いているのかもしれません。まあ今回は普段使っているDTではなくて、友達から竿テスト用にもらったWFなので、次回はDTでテストしてみます。

My First Bamboo Rod

It's all done. I now have my first bamboo rod.

The modesty is a Japanese virtue, but I must say, I have done a pretty good job. Sure, I made some mistakes here and there, but at the end, the rod looks beautiful and casts beautifully.

I have asked my friends to do some casting tests, and they are also pleased with the way rod casts line.

The rod is 6' 4" long, and It is really a sweet little rod for 4 weight line (some may prefer to use 3 weight line with it), It feels crisp in my hand, yet the casting action is very smooth throwing a nice tight loop.

I can't wait to catch fish on it.

やっと待望の一本目のバンブーロッドが出来ました。ポール・ヤングのテーパーをベースにした６フィート４インチのショートロッドです。

自分で言うのもなんですが、良い竿になりました。特に、アクションが良いです。 まず、細いティップは返りが速いので、もったり感がありません。

面白いのはバットの部分で、キャストが長くなるにつれて、曲がりが大きくなります。このバットの曲がりを使ってラインを楽に遠くまで飛ばせるのですが、このフィーリングがなんともいえない新感覚。

キャスターの腕の力と速い動きでラインを飛ばすのとは違い、ロッド全体を使って楽にキャストができ、スローアクションのロッドにありがちな緩いループではなく、幅が狭くスピードの速いナローループでラインが飛んで行くのは気持ちがいいです。

この竿で早く魚を釣ってみたいなー

Gluing a reel seat

I put a reel seat onto the blank today.

It is one made by Bellinger with a stabilized box elder spacer. Although I am not that keen on stabilized wood or burl for reel seats, orange colour of the burl actually looks good with a yellow colour of the blank. So I guess, I made a right choice.

リールシートを接着していよいよロッドの完成です。
使ったのはベリンジャーのボックスエルダーのリールシート。

「いつかバンブーロッドを作ったらこれを付けよう」と思って買ってからもう数年もたちましたが、やっと日の目を見る時が来ました。

正直言って、機能性はコルクのリールシートにスライディングバンドが一番ですが、今回付けたリールシートの黄色っぽい木目の色はストローカラーのブランクに良くお似合いだと思います。

Guide wraps & coating

I have already glued a ferrule on a blank and put a grip on.

The next step is to wrap threads on guides and put coating on them.

My first rod is almost done. I am nearly there.

ガイドとフェルールに絹糸を巻いて、コーティングを塗ります。

ロッドブランクはオイル仕上げにしたのでですが、どうやらウレタン系のニスとは相性が悪い様でウレタンニスは乾いても剥がれてしまいます。なので、コーティングはフレックスコートを使用しました。

バンブーにフレックスコートは似合わないと言う意見もあるそうですが、他に使える塗料がなければしょうがありません。スパーバーニッシュが使えるそうなんですが、僕の周りで売っている店がありませんでした。ウレタンによってはOKな物もあるそうですが、一缶＄３０もするニスをテスト用に買うのはもったいないのでやめました。ちなみにフレックスコートは近くの釣り具店で＄１８でした。