05 May 2008

The last fishing trip of 07 - 08 season


We went to catch our last trout of the season.

It was cold and raining, and was hard for us to spot fish. On top of this, the water was still very low.

At the end, I managed to land my last fish of the 2007-2008 season, and that was only fish we caught on the day. Chris said, it is just a stupid superstition, but I think it was because of my new lucky hat (my fishing hat #1 bit the dust in Tokyo during our school trip after a long years of service).

Thank you fish, and see you in spring.

今シーズン最後の鱒釣りです。あいにくの雨で魚は見つけにくく、水の量もまだ少なく釣りは難しかったです。でもシーズン最後の一匹が釣れたので良しとしましょう。

また来シーズンもみんなで良い釣りができますように。











EF 50mm f/2.5 macro

No comments: