My friend kindly put me on his boat yesterday, and he showed me how to catch silver trevally (locally known as skippy).
I want to thank my friend for his generosity because I had a very exciting and inspirational fishing session.
Although I didn't land big ones (however, I got busted off twice with something bigger), I soon learned that I was dealing with some very hard fighting fish. Not something to play around with 4 weight rod.
My camera sadly went flat after taking 6 shots, but I was happy to get this one. It should prove people that a bamboo rod is stronger than some people think.
昨日、友達の船で、シマアジを釣りに連れて行ってもらいました。
「折れたら新しい竿作ればいいや」と軽い気持ちで＃４のバンブーロッドを持って行きましたが、本当に折れるかと思いました。海の魚を完全になめてました。
かろうじてランディングできたのは３０cmクラスの魚でしたが、フッキングしてからの最初の数十秒は竿先が海に刺さったままで何にもできません。ＮＺの大きな鱒でもこんなに強い引きはしませんでした。なにも出来ずにそのまま走られてラインブレイクというのが２回あったのですが、船の前を潜っていった魚影は５０cmくらいありました。
デジカメのバッテリーが切れて写真が６枚しか撮れませんでしたが、魚のファイトが凄くて写真なんか撮る余裕なんてそもそもありませんでした。
海はやっぱり凄いです。
Pentax Optio WPi
No comments:
Post a Comment