Bycatch

Fishing was slow this week end.

I fished in Mandurah after work on Friday. I was hoping to hook up with estuary kahawai, but I didn't get much other than a small bycatch of sea bream.

先週末は忙しくて釣りには行けず。この週末は、一週間ぶりに釣り行きましたが、結果はパッとせず。

金曜日は、仕事帰りにちょっと海で遊びましたが、外道のへダイが一匹。

I went to fish at East Perth on Saturday, and it wasn't that great either. One small bream and dropping a couple of fish.

Today was even quieter. Dropping one fish, and a few plastic bags of bait and a drink bottle as bycatch.

土曜日は、小さいクロダイが一匹とバラシが数回。今朝は、雨が振りだす前にちょっと行ってきましたが、一回あったアタリがとれずにボウズ。結局、どっかのアホが捨てて行った餌のビニール袋とペットボトルを拾って帰るだけに終わりました。

Speaking of picking up plastic rubbish. I think my Monic line is another rubbish I picked up.

I was checking a line today and noticed the line got some cuts already. I think the coating is just too soft. I have noticed I can slice its coating easily with my nail.

Some cuts were deep enough, so that I could see the core. I wanted to see how strong the coating is, so I pinched the coating with my nails and tried to pull it apart (I picked the tip part of the line to do this test, so that I can cut the bit off later, if I decide to keep the line).

I must say It was like pealing an orange. It appears that the core and coating are not being bonded together, so they just come apart very easily.

Well, I am glad that I wasn't the one bought this line.


This is how the line looks like now.

プラスティックのゴミと言えば、友達からもらったMonicのクリアーフローティングラインもゴミ箱行きの様です。

「お前がいらないなら、ゴミ箱に捨てる」と友達が言っていたので、「それなら」と、もらっては来ましたが、ラインのメモリーは酷いし、コーティングが柔らかいので滑りが悪く投げ難い。

それと、スプーキーな魚をターゲットにしていると言っているわりには、フロントテーパーが重く、ラインが着水する様は、どうみても＃４のラインとは思えないありさま。幾ら「クリアーライン」と言ったって、これじゃあ魚は逃げます。それに、ラインは透明では無くて、半透明の乳白色。キャストすれば、色のついたラインと同じ位目立ちます。

それにしても、コーティングが柔らかすぎです。すでに所々に深い傷が出来ていたので、ちょっと爪で傷を付けてみましたが、簡単にコーティーングに傷がついてしまいました。どうせだから強度テストと言って、コーティーングを引っ張ってみたら、簡単にコアとコーティングが剥がれてしまいました。

このライン、友達に先に買わせて正解でした。