17 April 2011

Bream bonanza?


Fishing has been very good for the last two weekends for some reason.

I got so many fish on the last Sunday in one hour session to the point where I lost count of fish I was catching.

I got a half dozen fish yesterday including a few nice ones.
One of them was a real beauty which made a powerful run and I ended up on my backing line.

It has been a great fun, but like many things in the life, a good spell doesn't go forever. My friend and I went back to the same place this morning, and we didn't get a single hit. How interesting.


先週末は、久々の二桁の釣果。10匹以降は釣った数が分からなくなる程の大漁。昨日は、6匹程でしたが、平均サイズは先週よりも格段に上でした。中でも、45cmのやつは、バッキングまで引き出すファイト。

釣りの善し悪しは、釣った魚の数や大きさでは決まらないと思っていますが、やっぱり釣れないよりは釣れた方が良いです。


This thumper took me into the backing.






Splash! It is another good reason to carry a water proof camera.

No comments: