Afternoon on a harbour

Went to a boat harbour on Monday afternoon.

I could see many breams holding tight around jetty pylons ,but they were too cautious to hit my flies. Many fish came out to look at my flies, but turned around without taking my offerings.

I was unable to hook up those smart breams at the end, and I had to settle for a couple of tarwhine in stead.

月曜の仕事帰りにボートハーバーへ釣りに行きました。

普段のウェーディングからの釣りではなく、桟橋からの落とし込みの釣りでしたが、僕は、このスタイルでクロダイが釣れた試しが殆ど無いです。

桟橋の上からクロダイの魚影は多く見られるのですが、落ちて行くフライに反応はしても口はまったく使おうとしません。フライを見つけると寄って行ってそのまま数秒一緒に沈下、そしてフライを見切って去って行きます。

クロダイはまったく釣れませんでしたが、その代わりに小さなへダイが２匹釣れました。フローティングラインに１２フィート位のリーダー、その先に小さなミノー系のフライを使います。フライを底の方まで沈めて後はゆっくり表層まで引いてくれば、群れで競い合ってフライに食いつこうとするので釣るのは比較的簡単です。